cortina
tende
TEN-dah
'Tenda' también significa tienda de campaña (camping). El contexto aclara el significado, como en español 'tienda' tiene varios significados.
Apro le tende per far entrare la luce.
Abro las cortinas para que entre la luz.
Le tende del salotto sono blu.
Las cortinas del salón son azules.