Palabra italiana
cappotto
Abrigo largo; soprabito pesante per l'inverno
Parece
capote
En español 'capote' = capa del torero o capote militar. En italiano 'cappotto' = abrigo normal de invierno
⚠️ La trampa
'Capote' en español evoca la tauromaquia. 'Cappotto' en italiano es el abrigo que llevas cuando hace frío. Nada de toros
Para decir "En español 'capote' = capa del torero o capote militar. En italiano 'cappotto' = abrigo normal de invierno" en italiano:
abrigo corto, abrigo ligero
"cappotto" en español significa:
Abrigo largo; soprabito pesante per l'inverno
Ejemplo
"Prendi il cappotto, oggi nevica!"
"¡Coge el abrigo, hoy nieva!"
Más ejemplos
"Un cappotto di lana cammello è un classico."
"Un abrigo de lana camel es un clásico."
💡 Cómo recordarlo
CAPPOTTO con doble P y doble T = doble protección contra el frío = ABRIGO
📜 Origen
Dal francese 'capot', a sua volta da 'cappa' (capa)
⚠️ Cuidado también con
- giaccone = chaquetón (no es lo mismo que cappotto)
- impermeabile = impermeable / chubasquero
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.