Palabra italiana
tacco
Tacón del zapato; la parte rialzata sotto la scarpa
Parece
taco
Suena como 'taco' (comida mexicana, taco de billar, palabrota). En italiano 'tacco' = tacón del zapato
⚠️ La trampa
'Taco' en español tiene muchos significados pero ninguno es 'tacón'. En italiano 'tacco' = exclusivamente el tacón del zapato
Para decir "Suena como 'taco' (comida mexicana, taco de billar, palabrota). En italiano 'tacco' = tacón del zapato" en italiano:
tacón alto
"tacco" en español significa:
Tacón del zapato; la parte rialzata sotto la scarpa
Ejemplo
"Non riesco a camminare con i tacchi alti."
"No puedo caminar con tacones altos."
Más ejemplos
"Si è rotto il tacco della scarpa."
"Se ha roto el tacón del zapato."
💡 Cómo recordarlo
TACCO con doble C = TACón. Suena como 'taco' pero va bajo el zapato
📜 Origen
Probabile origine onomatopeica dal suono del tacón al camminare
⚠️ Cuidado también con
- suola = suela (no 'sola' que es adjetivo en español)
- zeppa = cuña (tacón tipo cuña, no 'zepa')
También conocido como…
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.