B2🏠 Casa
Palabra italiana
controsoffitto
struttura leggera montata sotto il soffitto originale per nascondere impianti
Parece
contra sofito
non è un'espressione spagnola standard
⚠️ La trampa
'Controsoffitto' es el falso techo. 'Contro' parece 'contra' pero aquí significa 'debajo de'. No es un techo que se opone a otro.
Para decir "non è un'espressione spagnola standard" en italiano:
controsoffitto
"controsoffitto" en español significa:
struttura leggera montata sotto il soffitto originale per nascondere impianti
Ejemplo
"Hanno montato un controsoffitto in cartongesso per nascondere i tubi."
"Montaron un falso techo de pladur para esconder las tuberías."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.