B1🫀 Cuerpo
Palabra italiana
distorsione
esguince / torcedura
Parece
distorsión
deformación, alteración
⚠️ La trampa
En italiano 'distorsione' es el término médico estándar para esguince. En español 'distorsión' se usa más para sonido o imagen deformada. Los hispanohablantes no asocian 'distorsione' con un tobillo torcido.
Para decir "deformación, alteración" en italiano:
distorsione
"distorsione" en español significa:
esguince / torcedura
Ejemplo
"Ho una distorsione alla caviglia, devo tenere il ghiaccio."
"Tengo un esguince en el tobillo, debo ponerme hielo."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.