A2🫀 Cuerpo
Palabra italiana
sedia a rotelle
silla de ruedas
Parece
sedia a rotelle
no tiene equivalente directo en español
⚠️ La trampa
'Sedia a rotelle' se traduce literalmente como 'silla con ruedecitas'. Los hispanohablantes suelen decir '*sedia con ruote' o '*sedia di ruote'. La preposición correcta es 'A' y es 'rotelle' (plural diminutivo).
Para decir "no tiene equivalente directo en español" en italiano:
sedia a rotelle
"sedia a rotelle" en español significa:
silla de ruedas
Ejemplo
"Dopo l'incidente ha usato la sedia a rotelle per tre mesi."
"Después del accidente usó la silla de ruedas durante tres meses."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.