B2😊 Emociones
Palabra italiana
compiaciuto
complacido, satisfecho de sí mismo
Parece
complacido
contento por complacer a otro
⚠️ La trampa
'Compiaciuto' en italiano tiene tono negativo de vanidad. En español 'complacido' es neutro o positivo.
Para decir "contento por complacer a otro" en italiano:
contento di aver accontentato
"compiaciuto" en español significa:
complacido, satisfecho de sí mismo
Ejemplo
"Aveva un sorriso compiaciuto."
"Tenía una sonrisa de autosatisfacción."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.