A2👨👩👧 Familia
Palabra italiana
compagno
compañero / pareja sentimental
Parece
compañero
compañero (de trabajo, clase, etc.)
⚠️ La trampa
'Compagno/a' en italiano es la palabra estándar para 'pareja sentimental' no casada. En español, 'compañero' se asocia más al trabajo o estudios. Presentar a alguien como 'mi compañero' en español no implica relación romántica.
Para decir "compañero (de trabajo, clase, etc.)" en italiano:
compagno (pareja) / collega (compañero de trabajo)
"compagno" en español significa:
compañero / pareja sentimental
Ejemplo
"Vi presento il mio compagno, Andrea."
"Les presento a mi pareja, Andrea."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.