B1👨👩👧 Familia
Palabra italiana
mammone
hombre apegado excesivamente a su madre
Parece
mamón (ofensivo en ES)
mamón (insulto vulgar en español latinoamericano)
⚠️ La trampa
'Mammone' en italiano describe al hijo adulto demasiado dependiente de su madre. En español, 'mamón' es un insulto vulgar sin relación con la madre. Usar 'mamón' pensando que significa lo mismo es un error grave.
Para decir "mamón (insulto vulgar en español latinoamericano)" en italiano:
mammone (apegado a la madre)
"mammone" en español significa:
hombre apegado excesivamente a su madre
Ejemplo
"A 35 anni vive ancora con la mamma — è un mammone!"
"A los 35 años todavía vive con su mamá — ¡es un hijo de mamá!"
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.