B1👨👩👧 Familia
Palabra italiana
separato
separado (legalmente, no divorciado)
Parece
separado
separado
⚠️ La trampa
En Italia, 'separato' es un estado legal oficial previo al divorcio, obligatorio. En España y Latinoamérica la separación legal no siempre es un paso obligatorio. El concepto jurídico difiere.
Para decir "separado" en italiano:
separato (separado legalmente) / divorziato (divorciado)
"separato" en español significa:
separado (legalmente, no divorciado)
Ejemplo
"I miei genitori sono separati ma non ancora divorziati."
"Mis padres están separados pero aún no divorciados."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.