B2🎓 Escuela y academia
Palabra italiana
ordinario
profesor titular / catedrático
Parece
ordinario
vulgar / común
⚠️ La trampa
En la universidad italiana 'ordinario' es el rango más alto de profesor (professore ordinario = catedrático). En español 'ordinario' tiene connotación negativa: vulgar, grosero o común.
Para decir "vulgar / común" en italiano:
volgare / comune
"ordinario" en español significa:
profesor titular / catedrático
Ejemplo
"È professore ordinario di fisica."
"Es catedrático de física."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.