B1🎓 Escuela y academia
Palabra italiana
piano di studi
plan de estudios / elección de asignaturas
Parece
plan de estudios
currículum general de una carrera
⚠️ La trampa
En la universidad italiana 'piano di studi' es la elección personal de asignaturas que cada estudiante presenta. En español 'plan de estudios' es el currículum general de toda una carrera, no una selección individual.
Para decir "currículum general de una carrera" en italiano:
curriculum del corso
"piano di studi" en español significa:
plan de estudios / elección de asignaturas
Ejemplo
"Devo compilare il piano di studi entro novembre."
"Tengo que rellenar la selección de asignaturas antes de noviembre."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.