B2⚡ Verbos cotidianos
Palabra italiana
fregarsene
no importarle a uno
Parece
fregarse
fregarse (lavarse, fastidiarse)
⚠️ La trampa
"Fregarsene" significa que algo no te importa nada (vulgar). No tiene relación con lavarse. Es muy coloquial.
Para decir "fregarse (lavarse, fastidiarse)" en italiano:
lavarsi / rovinarsi
"fregarsene" en español significa:
no importarle a uno
Ejemplo
"Me ne frego di quello che pensano."
"Me importa un bledo lo que piensen."
Pon a prueba tu nivel de italiano
Descubre tu nivel y empieza las lecciones adecuadas para ti.