Italiano en Línea
FrasesPedir indicacionesC'è un supermercato vicino?
A1informal

C'è un supermercato vicino?

¿Hay un supermercado cerca?

Pronunciación

su-per-mer-CA-to — acento en la cuarta sílaba. vi-CI-no — acento en la segunda sílaba.

Cuándo usarla

Cuando necesitas encontrar servicios cotidianos en una zona desconocida.

Qué significa

'C'è un' + lugar + 'vicino?' es la frase fundamental para preguntar por servicios cercanos. Puedes sustituir cualquier lugar: bar (cafetería), farmacia (farmacia), banca (banco), bancomat (cajero automático), supermercato (supermercado), ristorante (restaurante), tabaccheria (estanco).

Variaciones

C'è una farmacia qui vicino?

¿Hay una farmacia por aquí cerca?

La cruz verde hace que las farmacias sean fáciles de encontrar

Dov'è il bancomat più vicino?

¿Dónde está el cajero automático más cercano?

'Il più vicino' = el más cercano

C'è un bar aperto adesso?

¿Hay algún bar abierto ahora?

Los italianos aprecian esta pregunta a cualquier hora

Mini diálogo

— C'è un supermercato vicino? — Sì, c'è una COOP a cinque minuti da qui. — È aperta? — Sì, fino alle venti. È in via Roma 14.

— ¿Hay un supermercado cerca? — Sí, hay un COOP a cinco minutos de aquí. — ¿Está abierto? — Sí, hasta las ocho. Está en via Roma 14.

Nota cultural

Las cadenas de supermercados italianas incluyen COOP, Esselunga, Carrefour, Pam y Conad. La mayoría de los supermercados urbanos cierran al mediodía (típicamente de 13:00 a 15:30) y por la noche (20:00-21:00). Muchos están cerrados el domingo por la tarde o todo el domingo. Una 'drogheria' (tienda de comestibles local) o 'alimentari' es la alternativa tradicional, a menudo con horarios más amplios.