¿A qué hora empieza el partido?
ah keh OH-rah ee-NEETS-ya la par-TEE-tah.
La pregunta más básica antes de cualquier partido. Los partidos de la Serie A italiana se reparten a lo largo del fin de semana y las noches entre semana a diferentes horas.
'A che ora inizia' significa a qué hora empieza. 'La partita' significa el partido. 'Inizia' es la tercera persona del singular del presente de 'iniziare' (empezar). Los horarios de inicio en la Serie A varían — típicamente 12:30, 15:00, 18:00 o 20:45.
Il fischio d'inizio è alle venti e quarantacinque?
¿El pitido inicial es a las ocho y cuarenta y cinco?
Usando el término futbolístico específico 'fischio d'inizio' (pitido inicial).
A che ora finisce all'incirca?
¿A qué hora acaba más o menos?
Planificando la noche en torno al partido.
C'è un pre-partita?
¿Hay un pre-partido?
Preguntando por eventos previos al partido o retransmisiones.
Los partidos de la Serie A se retransmiten por DAZN y Sky Sport en Italia, con horarios de inicio escalonados para maximizar las audiencias televisivas. El horario estelar es el domingo a las 20:45. Los hinchas italianos suelen reunirse en bares (viendo los partidos por televisión) o en el estadio desde dos horas antes del inicio.