Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn una cata de vinosSi annusa prima di assaggiare.
A2

Si annusa prima di assaggiare.

You smell it before tasting.

Pronunciación

Annusa: an-NOO-zah. From annusare — to sniff. Double n, stress on the second syllable.

Cuándo usarla

A guide or sommelier will say this when pouring the first wine. Knowing the instruction lets you participate correctly and confidently.

Qué significa

Si annusa is the impersonal reflexive — 'one smells it'. Prima di assaggiare means 'before tasting'. This is the standard Italian instruction at any professional tasting.

Variaciones

Che profumo intenso!

What an intense aroma!

Your reaction after smelling — profumo = scent/perfume.

Sento i frutti di bosco.

I can smell forest berries.

Identifying aromas — a key tasting skill.

Ha un naso molto complesso.

It has a very complex nose.

Il naso — the nose — is the aroma profile of a wine.

Mini diálogo

— Si annusa prima di assaggiare. Cosa sente? — Sento frutti rossi... e qualcosa di speziato. — Esatto! Ciliegia e pepe nero. Questo è un Barbera d'Asti. — Meraviglioso.

— You smell it before tasting. What can you smell? — I can smell red fruits... and something spiced. — Exactly! Cherry and black pepper. This is a Barbera d'Asti. — Marvellous.

Nota cultural

Italian wine tasting follows a three-step ritual: vista (visual), olfatto (smell), and gusto (taste). Professional Italian sommeliers are trained by the AIS (Associazione Italiana Sommeliers) and can identify dozens of aromas in a single wine.