¿Se puede hacer esnórquel aquí?
si PUO FA-re SNOR-ke-ling KUI. 'Snorkeling' se usa tal cual en italiano, como en español. 'Si può fare' — forma impersonal.
Cuando estés en una playa con agua clara y quieras explorar la vida submarina. Pregunta a un local, al socorrista, o comprueba si hay alquiler de equipamiento.
'Si può fare' usa la construcción impersonal — ¿se puede hacer? 'Snorkeling' se usa en italiano igual que en inglés (también se escribe 'snorkelling'). En italiano también se dice 'nuotare con maschera e boccaglio' (nadar con máscara y tubo). Las aguas claras del Mediterráneo hacen de Italia un lugar ideal para el esnórquel.
Noleggiano maschera e pinne qui?
¿Alquilan máscara y aletas aquí?
Preguntando sobre el alquiler de equipamiento de esnórquel.
L'acqua è limpida per vedere il fondo?
¿El agua está lo bastante clara para ver el fondo?
La visibilidad es esencial para disfrutar del esnórquel.
Ci sono pesci colorati o coralli?
¿Hay peces de colores o coral?
Preguntando sobre la vida submarina.
El litoral mediterráneo de Italia ofrece algunos de los mejores lugares de Europa para hacer esnórquel. Las Áreas Marinas Protegidas ('Aree Marine Protette') — incluyendo Portofino, Ustica y las islas Eolias — tienen ecosistemas submarinos particularmente ricos y protegidos. En estas zonas, tocar o recolectar vida marina está estrictamente prohibido por ley.