¿Tienen una guía turística de Florencia?
'Turistica' — tu-RIS-ti-ca. Cuatro sílabas. Idéntico al español 'turística'. 'Firenze' — fi-REN-tse, la 'z' suena como 'ts'.
Úsala en cualquier librería italiana cuando busques guías de viaje. Las librerías italianas siempre tienen guías de destinos italianos — y a menudo también internacionales.
'Guida turistica' = guía turística (literalmente igual al español). 'Di Firenze' = de Florencia. Las editoriales de guías más importantes en Italia: 'Lonely Planet' (traducida al italiano), 'Touring Club Italiano' (institución italiana), 'Rough Guides', 'Michelin'. Las guías del Touring Club son las más completas.
Avete la guida del Touring Club?
¿Tienen la guía del Touring Club?
La serie de guías de referencia en Italia.
Cerco una mappa di Roma.
Busco un mapa de Roma.
Los mapas físicos se venden en librerías.
Avete guide in spagnolo?
¿Tienen guías en español?
Para ediciones en español.
El Touring Club Italiano (TCI), fundado en 1894, es la editorial de viajes de referencia en Italia. Sus 'Guide Rosse' (Guías Rojas) son consideradas las guías culturales más completas de ciudades, regiones y arte italianos. Guías profesionales, historiadores del arte y personal de museos las usan como referencia.