Do you have a gift voucher?
'Buono' — BWO-no. Two syllables. The 'uo' is a diphthong.
Ask when you want to give a book-related gift but are unsure which specific book to choose. A bookshop gift voucher lets the recipient choose freely — a thoughtful, personalised approach.
'Buono regalo' = gift voucher. 'Avete un buono regalo?' — 'do you have a gift voucher?'. Gift vouchers ('buoni regalo') are common in Italian bookshops — both paper and digital. They come in fixed amounts or customisable values.
Da quanto parte il buono regalo?
What is the minimum value of the gift voucher?
Asks about the minimum denomination.
Il buono scade?
Does the voucher expire?
Checks expiry.
Posso usarlo online e in negozio?
Can I use it online and in the shop?
Checks channel flexibility.
Books are Italy's most popular cultural gift. Book vouchers are especially popular at Christmas, for graduations, and for teachers (traditionally given 'Natale' and 'fine anno' by students' families). The Italian government's 'Bonus Cultura' — 500 euros given to 18-year-olds — can be spent at bookshops.