Come si suona il campanello per la fermata?

¿Cómo se toca el timbre para la parada?

Pronunciación

'Campanello' — 'cam-pa-NEL-lo'. Cuatro sílabas. Similar a 'campanilla'.

Cuándo usarla

Cuando no encuentres el botón de parada a bordo.

Construcción impersonal 'si' = 'se'. 'Il campanello' = timbre. Tira amarilla o naranja bajo las ventanillas.

Dove si preme per fermare il bus?

¿Dónde se pulsa para parar?

Ubicación del botón.

Devo suonare il campanello?

¿Tengo que tocar el timbre?

¿Es necesario?

Il bus si ferma automaticamente?

¿El autobús para automáticamente?

¿Parada automática?

— Come si suona il campanello per la fermata? — Premi quella striscia arancione. — Questa qui? — Sì, esatto. Si sente 'din'.

— ¿Cómo se toca el timbre? — Pulsa esa tira naranja. — ¿Esta? — Sí, exacto. Se oye un «din».

La tira naranja o amarilla activa el cartel «FERMATA RICHIESTA».