Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la parada de autobúsCome si suona il campanello per la fermata?
A2informal

Come si suona il campanello per la fermata?

How do you ring the bell for the stop?

Pronunciación

'Campanello' — 'cam-pa-NEL-lo'. Four syllables; double 'l'.

Cuándo usarla

Ask when you are on board and cannot locate the stop-request button, especially on older buses.

Qué significa

'Come si suona' uses the impersonal 'si' construction: 'how does one ring'. 'Il campanello' refers to the bell/buzzer. In Italian buses this is usually a yellow or orange strip running along the windows.

Variaciones

Dove si preme per fermare il bus?

Where do you press to stop the bus?

Asks specifically for the button location.

Devo suonare il campanello?

Do I need to ring the bell?

Binary question — confirms if action is required.

Il bus si ferma automaticamente?

Does the bus stop automatically?

Checks whether the stop is automatic or request-only.

Mini diálogo

— Come si suona il campanello per la fermata? — Premi quella striscia arancione. — Questa qui? — Sì, esatto. Si sente 'din'.

— How do you ring the bell for the stop? — Press that orange strip. — This one here? — Yes, exactly. You'll hear a 'ding'.

Nota cultural

Italian buses use a horizontal orange or yellow rubber strip running below the windows as the stop-request button. Pressing it at any point activates the 'FERMATA RICHIESTA' (stop requested) sign for the driver.