Italiano en Línea
FrasesEn el gimnasioQuanto costa l'abbonamento mensile?
A1

Quanto costa l'abbonamento mensile?

¿Cuánto cuesta el abono mensual?

Pronunciación

Acentúa 'QUAN-to' y 'ab-bo-NA-men-to'. La 'c' en 'costa' suena fuerte como una 'k'.

Cuándo usarla

Pregunta esto en el mostrador de recepción cuando quieras informarte sobre los precios. Funciona tanto en ambientes formales como informales.

Qué significa

'Quanto costa' es una de las preguntas más útiles en italiano y significa '¿cuánto cuesta?'. 'Abbonamento' significa suscripción o abono. Combínala con 'mensile' (mensual), 'trimestrale' (trimestral) o 'annuale' (anual).

Variaciones

Quanto costa l'abbonamento annuale?

¿Cuánto cuesta el abono anual?

Para un compromiso a largo plazo.

C'è uno sconto per studenti?

¿Hay descuento para estudiantes?

Petición muy habitual en los gimnasios italianos.

Il prezzo include le lezioni di gruppo?

¿El precio incluye las clases en grupo?

Útil para aclarar qué está incluido.

Mini diálogo

— Quanto costa l'abbonamento mensile? — Costa sessanta euro al mese. — E quello annuale? — Cinquecento euro, con due mesi gratuiti.

— ¿Cuánto cuesta el abono mensual? — Cuesta sesenta euros al mes. — ¿Y el anual? — Quinientos euros, con dos meses gratis.

Nota cultural

Los gimnasios italianos suelen lanzar promociones en septiembre ('Settembre in forma') y en enero tras las fiestas. Preguntar por descuentos o períodos promocionales ('offerte') es completamente normal y esperado.