Do you have a city map?
MAP-pa — two syllables, stress on the first.
Ask at hostel reception — they always have free city maps and will often mark the key attractions and the hostel's location for you.
'Avete' = do you have (plural). 'Una mappa' = a map. Hostel receptions are the best source of free tourist maps, often better annotated than generic tourist office versions because staff personalise them with local tips.
Può segnare l'ostello sulla mappa?
Can you mark the hostel on the map?
Ask them to mark your starting point so you can orient yourself
Quali sono i monumenti più vicini?
What are the nearest monuments?
Ask for the best route from the hostel to start your sightseeing
Avete consigli per un itinerario di due giorni?
Do you have suggestions for a two-day itinerary?
Hostel staff will gladly help plan your visit
Italian hostel staff often prepare personalised city maps for guests, marking their favourite local spots — the best coffee bar, cheapest pizza, most beautiful hidden piazza. This local knowledge is priceless and completely free. Always ask rather than relying solely on Google Maps.