Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn el mercadoChe tipo di miele è?
A2

Che tipo di miele è?

What type of honey is this?

Pronunciación

ke TI-po di MYE-le è

Cuándo usarla

Asking about the floral origin of artisan honey at a beekeeper's stall.

Qué significa

Italian artisan honey (miele artigianale) is monofloral — derived mainly from one plant. Common types include millefiori (wildflower), acacia (mild, liquid), castagno (chestnut, strong and bitter), agrumi (citrus, aromatic), and sulla (sainfoin, delicate). Each suits different uses.

Variaciones

È millefiori o monoflora?

Is it wildflower or single-flower?

Distinguishing blended from single-source honey

È grezzo?

Is it raw/unprocessed?

Asking if the honey is unpasteurised

Va bene per il formaggio?

Is it good with cheese?

Asking for a pairing recommendation

Mini diálogo

— Che tipo di miele è questo? — Acacia della Lunigiana — liquido, molto dolce, leggero. — E quello scuro? — Castagno — forte, leggermente amaro, ottimo con i formaggi stagionati.

— What type of honey is this? — Lunigiana acacia — liquid, very sweet, light. — And that dark one? — Chestnut — strong, slightly bitter, excellent with aged cheeses.

Nota cultural

Miele della Lunigiana DOP from the Apennine border of Tuscany and Liguria is Italy's only DOP honey, produced from acacia and wildflowers in a pristine mountain environment. It is certified by the Lunigiana Beekeepers' Consortium.