Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la pizzeríaQuant'è in totale?
A1

Quant'è in totale?

What is the total?

Pronunciación

to-TA-le — three syllables, stress on second.

Cuándo usarla

At the end of the meal when you receive the bill and want to confirm the total amount.

Qué significa

'Quant'è' = how much is it (contraction of 'quanto è'). 'In totale' = in total. Together they form the standard way to ask for the total bill. In casual pizzerias this may be said at the bar rather than at the table.

Variaciones

Il conto, per favore.

The bill, please.

Standard way to request the bill — always ask, it is never brought automatically

Paghiamo con carta.

We'll pay by card.

Specify payment method before the waiter brings the card reader

Dividiamo il conto.

We'll split the bill.

Indicate intention to split before the waiter processes the payment

Mini diálogo

— Quant'è in totale? — Due pizze, due birre e l'acqua — €28,50. — Ecco trenta — tenga il resto. — Grazie mille, torna quando vuole!

— What is the total? — Two pizzas, two beers and the water — €28.50. — Here is thirty — keep the change. — Thank you very much, come back whenever you like!

Nota cultural

Pizza in Italy is remarkably affordable — in authentic Neapolitan pizzerias, a margherita can cost as little as €5–7. Even in tourist areas, a quality pizza rarely exceeds €12–15. The value proposition of Italian pizza is extraordinary — one of the world's greatest foods at working-class prices.