36 frases · Niveles: A1A2B1B2
Una pizza margherita, per favore.
Una pizza margherita, por favor.
Para pedir la clásica pizza napolitana — tomate, mozzarella fior di latte y albahaca fresca. El punto de referencia de cualquier pizzería.
È un forno a legna?
¿Es horno de leña?
Antes de pedir, cuando quieres confirmar el tipo de horno. Los hornos de leña producen un sabor y un tostado distintivos.
La preferisco con il cornicione alto.
La prefiero con el borde alto.
Para expresar preferencia por el borde alto y esponjoso estilo napolitano frente al estilo romano fino.
Una diavola, per favore.
Una diavola, por favor.
Cuando quieres una pizza picante — la combinación clásica de tomate, mozzarella y salami picante.
Quanto pesa questa fetta?
¿Cuánto pesa esta porción?
En una tienda de "pizza al taglio" romana donde la pizza se vende por peso. Necesitas preguntar o estimar el peso para saber el precio.
Posso averla senza mozzarella?
¿Puedo pedirla sin mozzarella?
Cuando no tomas lácteos, eres intolerante a la lactosa o simplemente prefieres tu pizza sin queso.
Fate l'impasto integrale?
¿Hacen masa integral?
Cuando prefieres masa de harina integral o alternativa por razones dietéticas o de gusto.
Una quattro stagioni, per favore.
Una cuatro estaciones, por favor.
Cuando quieres una pizza dividida en cuatro secciones con diferentes ingredientes — típicamente jamón, alcachofas, aceitunas y champiñones.
Una birra alla spina con la pizza.
Una cerveza de barril con la pizza.
Para pedir una cerveza con tu pizza. Cerveza y pizza es una combinación clásica en las pizzerías italianas.
Quanto tempo ci vuole per la pizza?
¿Cuánto tarda la pizza?
Después de pedir, para saber el tiempo de espera — especialmente si tienes hambre o poco tiempo.
Possiamo prendere una pizza in due?
¿Podemos compartir una pizza entre dos?
Cuando dos personas quieren compartir una sola pizza, o están decidiendo si pedir una o dos.
Con l'acqua del rubinetto va bene.
Con agua del grifo está bien.
En una pizzería informal cuando no quieres pagar agua embotellada y te vale con agua del grifo.
Il pizzaiolo è napoletano?
¿El pizzero es napolitano?
Cuando tienes curiosidad por la autenticidad de la pizzería. Un pizzero napolitano es una marca de calidad y tradición.
Avete il babà?
¿Tienen babà?
En una pizzería napolitana al final de la comida, para pedir el postre napolitano más icónico.
Vorrei ordinare una pizza da asporto.
Querría pedir una pizza para llevar.
Cuando quieres llevar la pizza a casa o comerla en otro sitio en lugar de sentarte en el local.
Come antipasto, una frittura di paranze.
De entrante, una fritura de pescadito.
En una pizzería napolitana al pedir un entrante tradicional de marisco frito antes de la pizza.
Un calzone fritto, per favore.
Un calzone frito, por favor.
Para pedir un calzone — una pizza plegada. La versión napolitana se fríe típicamente; la versión al horno es más común en el resto de Italia.
Avete un vino che va bene con la pizza?
¿Tienen un vino que combine bien con la pizza?
Cuando prefieres vino en lugar de cerveza y quieres la recomendación del personal para un buen maridaje.
La pizza è verace napoletana?
¿La pizza es auténtica napolitana?
Cuando quieres saber si la pizzería sigue las especificaciones auténticas de la pizza napolitana — masa, horno, ingredientes.
Posso guardare la preparazione della pizza?
¿Puedo ver cómo hacen la pizza?
Cuando tienes curiosidad por el proceso y quieres ver trabajar al pizzero — normalmente en una pizzería con cocina abierta.
La mozzarella è di bufala o di latte vaccino?
¿La mozzarella es de búfala o de leche de vaca?
Al pedir, para confirmar el tipo de mozzarella — la elección afecta significativamente al sabor.
Avete la pizza fritta?
¿Tienen pizza frita?
Para buscar la tradicional pizza frita napolitana — una comida callejera que precede a la versión al horno en muchos barrios napolitanos.
Qual è la vostra pizza più famosa?
¿Cuál es su pizza más famosa?
Cuando eres nuevo en una pizzería y quieres pedir su pizza estrella o más célebre.
A quanti gradi cuoce il forno?
¿A cuántos grados cuece el horno?
Cuando tienes un interés profundo en las especificaciones técnicas del horno de leña — muestra conocimiento de nivel experto sobre pizza napolitana.
Posso avere la pizza senza acciughe?
¿Puedo pedir la pizza sin anchoas?
Al pedir una pizza que incluye anchoas (como Napoli o puttanesca) pero no te gustan o eres alérgico al pescado.
Avete un seggiolone per bambini?
¿Tienen trona para niños?
Al llegar a una pizzería con un niño pequeño que necesita trona.
La pizza napoletana deve essere morbida al centro, vero?
La pizza napolitana tiene que ser blanda en el centro, ¿verdad?
Al hablar de las características de la pizza napolitana auténtica — confirmando tu conocimiento del estilo con el pizzero.
Avete l'olio piccante?
Do you have chilli oil?
When your pizza arrives and you want chilli oil to drizzle over it — a very common accompaniment in southern Italian pizzerias.
Posso portare via quello che avanza?
Can I take away what is left over?
When you cannot finish your pizza and want to take the leftovers home rather than waste them.
Grazie — la pizza era eccellente!
Thank you — the pizza was excellent!
When leaving a pizzeria to express genuine appreciation. This matters more than a tip in Italian culture.
Si prenota o si viene direttamente?
Do you take reservations or do you just come directly?
When planning to visit a popular pizzeria and wanting to know if they take advance reservations or operate on a walk-in basis.
Avete la pizza al tartufo?
Do you have truffle pizza?
In a modern artisan pizzeria where creative toppings beyond the Neapolitan canon are offered. Truffle pizza is a popular premium option.
Quant'è in totale?
What is the total?
At the end of the meal when you receive the bill and want to confirm the total amount.
Fate la pizza scrocchiarella?
Do you make thin, crispy pizza?
In Rome or central Italy when looking for the local thin, crispy pizza style as opposed to the Neapolitan soft style.
Posso aggiungere la nduja?
Can I add 'nduja?
When you want to add an extra topping to a pizza that does not already include it.
Prendiamo un fritto misto per tutti.
We'll have a mixed fry for everyone.
When ordering a shared starter — mixed fried items (vegetables, mozzarella, zucchini flowers, dough balls) to start before the pizzas arrive.