¿Qué tipo de tacón tiene?
'Tacco' — 'TAK-ko'. Doble 'c' = 'kk'. Acento en la primera sílaba.
Cuando quieres saber el tipo de tacón antes de probártelos. Las zapaterías italianas tienen un vocabulario amplio para los estilos de tacón.
'Tipo di' = tipo de. 'Tacco' = tacón. Tipos de tacón: 'tacco a spillo' (tacón de aguja), 'tacco blocco' (tacón ancho/bloque), 'tacco kitten' (tacón bajo), 'tacco a cono' (tacón cónico), 'piatto' (plano).
Quanti centimetri è il tacco?
¿Cuántos centímetros tiene el tacón?
Preguntando la altura exacta del tacón
Ha qualcosa con il tacco più basso?
¿Tiene algo con el tacón más bajo?
Pidiendo una opción de tacón más bajo
Preferisco il tacco blocco.
Prefiero el tacón ancho.
Expresando preferencia de tacón
Las mujeres italianas son famosas por su capacidad de caminar sobre adoquines ('sampietrini') con tacones — especialmente en Roma. Sin embargo, para el uso diario, las italianas eligen cada vez más 'tacco basso' (tacón bajo) o zapato plano para caminar por la ciudad.