Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la zapateríaPosso pagare in due rate?
B1

Posso pagare in due rate?

Can I pay in two instalments?

Pronunciación

'Rate' — 'RA-te'. Two syllables. 'Rata' = instalment (singular). Clear 'r' at the start.

Cuándo usarla

For expensive shoe purchases in quality boutiques. Instalment payment ('rateizzazione') is increasingly offered, especially for luxury goods.

Qué significa

'Pagare in rate' = to pay in instalments. 'In due rate' = in two payments. 'Rateizzare' is the verb for instalment payment. Some Italian shops offer this directly or through buy-now-pay-later services.

Variaciones

Accettate Klarna o simili?

Do you accept Klarna or similar?

Buy-now-pay-later services increasingly available in Italy

È possibile rateizzare?

Is it possible to pay in instalments?

More formal question about instalment options

Il pagamento rateale ha interessi?

Does instalment payment have interest?

Checking if instalment is interest-free

Mini diálogo

Cliente: Queste scarpe costano trecentocinquanta euro. Posso pagare in due rate? Commessa: Sì — paga metà oggi e il saldo entro trenta giorni. Senza interessi. Cliente: Perfetto. Come funziona? Commessa: Le do un buono con la data di scadenza del secondo pagamento.

Customer: These shoes cost three hundred and fifty euros. Can I pay in two instalments? Assistant: Yes — you pay half today and the balance within thirty days. Interest-free. Customer: Perfect. How does it work? Assistant: I'll give you a voucher with the due date for the second payment.

Nota cultural

Instalment payment ('pagamento rateale') has long been part of Italian commercial culture for larger purchases. Italian laws on consumer credit are strict — interest rates must be clearly disclosed. Many boutiques offer interest-free terms as a customer service.