Necesito cambiar mi vuelo. ¿Cuánto cuesta?
'Volo' — VO-lo. Dos sílabas. Simple y claro.
Cuando necesitas modificar un billete de avión ya comprado — fecha, hora o destino.
'Devo cambiare il mio volo' = necesito cambiar mi vuelo. 'Quanto costa il cambio?' = ¿cuánto cuesta el cambio? Las aerolíneas tradicionales suelen permitir cambios con penalización; las low-cost los cobran más caro.
Posso cambiare la data di partenza?
¿Puedo cambiar solo la fecha sin cambiar la ruta?
Cambios de fecha son generalmente más baratos que cambios de ruta.
C'è una penale per il cambio volo?
¿Hay alguna forma de evitar la penalización?
Algunas tarjetas de crédito cubren los costes de cambio.
Voglio anticipare il volo di un giorno.
Prefiero un bono en vez de un reembolso.
'Voucher' se usa también en italiano.
Las aerolíneas low-cost que operan en Italia (Ryanair, easyJet, Wizz Air) cobran entre 35 y 95 euros por cambio de vuelo. ITA Airways (la sucesora de Alitalia) tiene políticas de cambio más flexibles en tarifas superiores.