¿Puede guardar mi equipaje hasta la tarde?
con-ser-VA-re — cuatro sílabas, acento en la tercera.
Después de hacer el check-out cuando tienes tiempo libre antes de tu tren o vuelo y no quieres cargar con el equipaje.
'Conservare' significa guardar/conservar/almacenar. 'Fino al pomeriggio' = hasta la tarde. Esta es una petición totalmente habitual que los hoteles italianos gestionan docenas de veces al día. No se espera ningún cargo por guardar el equipaje.
Posso ritirare i bagagli alle diciassette?
¿Puedo recoger el equipaje a las cinco?
Indica una hora concreta para que el equipaje esté accesible cuando vuelvas
Mi dà un tagliando per i bagagli?
¿Me da un resguardo para el equipaje?
Pide un número para identificar tus maletas al recogerlas
Sono cinque borse in totale.
Son cinco bolsas en total.
Cuenta tu equipaje con claridad al dejarlo
El servicio de guardaequipaje después del check-out es universalmente gratuito en los hoteles italianos y se considera un servicio estándar. El hotel no se responsabiliza de objetos de valor dejados en las maletas, así que saca pasaportes, teléfonos y dinero antes de entregar el equipaje.