¿Tienen una sala de conferencias disponible?
'Conferenze' — acento en la segunda sílaba: 'con-FE-ren-ze'. El plural termina en -ze.
Úsalo si eres viajero de negocios y necesitas instalaciones para reuniones. Los hoteles italianos, incluso los medianos, suelen tener salas de reuniones.
'Disponibile' (disponible) es un adjetivo clave en situaciones de reserva. 'Sala conferenze' es el término estándar para una sala de conferencias/reuniones. 'Avete' se dirige al personal del hotel colectivamente.
Avete proiettore e schermo nella sala riunioni?
¿Tienen proyector y pantalla en la sala de reuniones?
Pregunta por el equipamiento audiovisual
Vorrei prenotare la sala conferenze per domani mattina.
Querría reservar la sala de conferencias para mañana por la mañana.
Hace una petición de reserva
Quante persone può ospitare la sala?
¿Cuántas personas puede albergar la sala?
Pregunta por la capacidad
Los viajes de negocios en Italia todavía dependen mucho de las reuniones en persona ('di persona'). Las empresas italianas esperan entornos de reunión formales y bien equipados. Ofrecer un espresso a los invitados de negocios es estándar — rechazarlo puede verse como algo ligeramente descortés.