¿Hay un cajero automático cerca?
'Bancomat' — acento en la segunda sílaba: 'ban-CO-mat'. Es una marca comercial que se convirtió en la palabra genérica italiana para cajero automático.
Pregunta cuando necesites efectivo. Las tiendas italianas, especialmente las pequeñas y los mercados, suelen preferir o exigir efectivo.
'C'è... qui vicino?' es una plantilla para preguntar por servicios cercanos. 'Bancomat' es la palabra italiana para cajero automático (proviene del nombre de una marca bancaria). La máquina también puede aparecer etiquetada como 'sportello automatico'.
Dov'è la banca più vicina?
¿Dónde está el banco más cercano?
Pregunta por una sucursal bancaria
Accettate carte di credito?
¿Aceptan tarjetas de crédito?
Alternativa cuando quieres evitar necesitar efectivo
Il bancomat funziona anche con carte straniere?
¿El cajero funciona también con tarjetas extranjeras?
Comprueba la compatibilidad
Italia avanza gradualmente hacia los pagos sin efectivo, pero el dinero en metálico sigue siendo el rey en muchas situaciones: restaurantes pequeños, mercados, zonas rurales y algunos taxis. Lleva siempre algo de euros. Los cajeros en Italia cobran comisiones por transacciones extranjeras — usar la red asociada a tu banco las evita.