Italiano en Línea
FrasesPeticiones al conserjeCi sono attività per i bambini?
A2

Ci sono attività per i bambini?

¿Hay actividades para los niños?

Pronunciación

'Attività' — acento en la última sílaba: 'at-ti-vi-TÀ'. El acento en la A final indica la sílaba tónica.

Cuándo usarla

Úsalo cuando viajes con niños para saber qué ofrece el hotel o la zona para las familias.

Qué significa

'Ci sono' = 'hay' (plural de 'c'è'). 'Attività per i bambini' = 'actividades para los niños'. 'Bambini' significa niños; un solo niño es 'bambino' (m) o 'bambina' (f).

Variaciones

C'è un'area giochi per i bambini?

¿Hay una zona de juegos para niños?

'Area giochi' = zona de juegos

Avete un servizio di babysitting?

¿Tienen servicio de canguro?

'Babysitting' se usa como anglicismo en italiano

Ci sono escursioni adatte alle famiglie?

¿Hay excursiones aptas para familias?

Pregunta específicamente por tours familiares

Mini diálogo

Ci sono attività per i bambini? Sì, abbiamo un'area giochi e un miniclub. Fino a che età? Il miniclub accetta bambini da tre a dodici anni.

¿Hay actividades para los niños? Sí, tenemos una zona de juegos y un miniclub. ¿Hasta qué edad? El miniclub acepta niños de tres a doce años.

Nota cultural

Los italianos son famosos por ser muy acogedores con las familias ('bambino-friendly'). Los niños son bienvenidos en casi todos los restaurantes y espacios públicos. Muchos hoteles italianos en zonas turísticas ofrecen programas de 'miniclub' especialmente en verano, dirigidos por animadores formados (animatori).