Italiano en Línea
FrasesPeticiones al conserjeC'è una farmacia qui vicino?
A1

C'è una farmacia qui vicino?

¿Hay una farmacia cerca?

Pronunciación

'Farmacia' — acento en la tercera sílaba: 'far-ma-CÌ-a'. Cuatro sílabas bien diferenciadas.

Cuándo usarla

Úsalo cuando necesites medicamentos o productos de salud. Los farmacéuticos italianos (farmacisti) están muy bien formados y pueden aconsejar sobre dolencias leves.

Qué significa

'C'è... qui vicino?' (¿Hay... aquí cerca?) es una plantilla muy útil. 'Farmacia' es una farmacia. Ten en cuenta que los cosméticos y productos de belleza se venden en una 'profumeria' o 'erboristeria', no suelen estar en la farmacia.

Variaciones

La farmacia più vicina è aperta adesso?

¿La farmacia más cercana está abierta ahora?

Pregunta por el horario

C'è una farmacia di turno stanotte?

¿Hay una farmacia de guardia esta noche?

'Di turno' = de guardia — rotación de 24 horas

Dove posso comprare un antipiretico?

¿Dónde puedo comprar un antitérmico?

Pide un tipo de medicamento concreto

Mini diálogo

Scusi, c'è una farmacia qui vicino? Sì, in Via Roma, terza traversa a destra. È aperta anche il pomeriggio? Sì, fino alle otto di sera.

Disculpe, ¿hay una farmacia por aquí cerca? Sí, en Via Roma, la tercera bocacalle a la derecha. ¿Está abierta también por la tarde? Sí, hasta las ocho de la noche.

Nota cultural

Las farmacias italianas muestran una cruz verde (croce verde), a menudo iluminada. Funcionan con un sistema de turnos (turno) para que al menos una esté abierta las 24 horas. La farmacia de guardia más cercana está indicada en la puerta de las que están cerradas y en farmacieaperte.it.