Italiano en Línea
FrasesPeticiones al conserjeL'albergo ha un parcheggio?
A1

L'albergo ha un parcheggio?

¿El hotel tiene aparcamiento?

Pronunciación

'Parcheggio' — acento en la segunda sílaba: 'par-CHEG-gio'. La GG es un sonido fuerte, no suave.

Cuándo usarla

Pregunta antes de ir en coche al hotel, o al hacer el check-in si llegas en coche. Aparcar en los centros de las ciudades italianas es notoriamente difícil.

Qué significa

'L'albergo ha' = 'el hotel tiene'. 'Albergo' es la palabra italiana estándar para hotel (también se usa 'hotel'). 'Parcheggio' significa aparcamiento o plaza de aparcamiento. Es una pregunta sencilla de posesión con 'avere'.

Variaciones

Il parcheggio è incluso nel prezzo?

¿El aparcamiento está incluido en el precio?

Pregunta por el coste — el aparcamiento se cobra a menudo aparte

Dov'è il parcheggio più vicino?

¿Dónde está el aparcamiento más cercano?

Cuando el hotel no tiene propio

Posso parcheggiare davanti all'hotel?

¿Puedo aparcar delante del hotel?

Pregunta por aparcamiento en la calle

Mini diálogo

L'albergo ha un parcheggio? Sì, abbiamo un garage privato. Quanto costa al giorno? Venti euro, incluso nel pacchetto famiglia.

¿El hotel tiene aparcamiento? Sí, tenemos un garaje privado. ¿Cuánto cuesta al día? Veinte euros, incluido en el paquete familiar.

Nota cultural

Conducir por los centros de ciudades italianas está restringido en las zonas ZTL. Aunque aparques legalmente fuera de la ZTL, atravesarla — incluso accidentalmente — activa multas automáticas de 80–150 € que llegan semanas después a tu domicilio o a la empresa de alquiler.