Italiano en LíneaEntrar
FrasesPresentarseMi piace molto cucinare.
A1informal

Mi piace molto cucinare.

Me gusta mucho cocinar.

Pronunciación

'Cucinare' = ku-chi-NA-reh — cuatro sílabas. La 'c' antes de 'i' suena como 'ch'.

Cuándo usarla

Mencionar tu amor por la cocina en Italia es una garantía de conexión inmediata. La comida es el tema de conversación más universal en la cultura italiana.

Qué significa

'Mi piace' + infinitivo es la estructura básica para expresar gustos. 'Mi piace molto' (me gusta mucho) intensifica. 'Cucinare' (cocinar) es uno de los infinitivos más útiles en las conversaciones italianas.

Variaciones

Sono un appassionato di cucina.

Soy un/a apasionado/a de la cocina italiana.

'Cucina italiana' — especificar el tipo de cocina muestra conocimiento y aprecio.

Cucino spesso per gli amici.

Me encanta experimentar con recetas nuevas.

'Sperimentare' (experimentar) — muestra creatividad culinaria.

La cucina è la mia terapia.

Cocino casi todos los días.

La frecuencia muestra que es un hábito real, no solo un interés teórico.

Mini diálogo

— Hai qualche passione? — Mi piace molto cucinare. Soprattutto i piatti della nonna. — Tipo? — Ragù alla bolognese, lasagne, ribollita... la cucina della tradizione.

— ¿Te gusta cocinar? — ¡Me encanta! Mi especialidad es la pasta fresca. — ¡Increíble! Yo no sé ni hacer un huevo frito. — Te enseño cuando quieras. No es difícil.

Nota cultural

En Italia, saber cocinar es un valor social importante para todos los géneros. La 'cucina della mamma' (cocina de mamá) es una referencia cultural universal, pero cada vez más hombres italianos se definen como cocineros apasionados.