Italiano en Línea
FrasesLeer carteles y mapasCosa significa questo segnale di limite di velocità?
A1

Cosa significa questo segnale di limite di velocità?

What does this speed limit sign mean?

Pronunciación

'Velocità' — ve-lo-chi-TA. Four syllables; the accent on the final 'à' indicates stress there.

Cuándo usarla

Ask when you see a round red-bordered white sign with a number in the centre. Speed limit signs appear at town entrances, road changes, and near schools.

Qué significa

'Limite di velocità' means speed limit. 'Limite' (limit) + 'di' + 'velocità' (speed). The ending '-ità' is the equivalent of English '-ity': 'velocità' (velocity/speed), 'qualità' (quality), 'quantità' (quantity). These nouns are always feminine in Italian.

Variaciones

Qual è il limite in città?

What is the limit in the city?

Standard urban limit is 50 km/h.

Posso guidare a 130 sull'autostrada?

Can I drive at 130 on the motorway?

130 km/h is the standard motorway limit.

I limiti cambiano di notte?

Do limits change at night?

Some zones lower limits at night, particularly school zones.

Mini diálogo

— Cosa significa questo segnale di limite di velocità? — Questo '30' significa massimo trenta chilometri all'ora. — Perché così basso? — Siamo vicini a una scuola, c'è sempre il 30 in questi punti.

— What does this speed limit sign mean? — This '30' means maximum thirty kilometres per hour. — Why so low? — We're near a school, there's always a 30 in these spots.

Nota cultural

Italy is expanding '30 km/h zones' (zone 30) in urban areas. Bologna became Italy's first major city to adopt a 30 km/h limit city-wide in 2023. Violations caught by autovelox cameras generate automatic fines sent to the vehicle's registered address — foreign drivers are not exempt.