Italiano en LíneaEntrar
FrasesReading Signs And MapsDov'è la pista ciclabile?
A2

Dov'è la pista ciclabile?

Where is the bike path?

Pronunciación

'Ciclabile' — chi-CLA-bi-le. Four syllables; 'ci' sounds like 'ch'; stress on the second syllable.

Cuándo usarla

Ask when cycling in an Italian city and looking for the dedicated cycling lane separate from car traffic. Italian cycling infrastructure varies significantly by city.

Qué significa

'Pista ciclabile' literally means cyclable track. 'Pista' means track or lane; 'ciclabile' means cyclable (from 'ciclare'/'ciclo'). On maps, bike paths are usually marked in green or blue. The sign for a bike path is a white bicycle on a blue background.

Variaciones

Posso andare in bici su questa strada?

Can I cycle on this road?

Check if cycling is permitted where there's no dedicated path.

La pista ciclabile porta al centro?

Does the bike path lead to the centre?

Check the direction and destination of the path.

Dov'è il noleggio biciclette?

Where is the bike rental?

Find a bike rental before looking for the path.

Mini diálogo

— Dov'è la pista ciclabile? — Seguile frecce verdi sul marciapiede. — Porta fino al parco? — Sì, è un percorso di dieci chilometri lungo il fiume.

— Where is the bike path? — Follow the green arrows on the pavement. — Does it go all the way to the park? — Yes, it's a ten-kilometre route along the river.

Nota cultural

Milan has over 250 km of cycling lanes and continues expanding its network. Rome is far behind with less than 60 km. Florence and Bologna have excellent historic centre cycling access. Cycling apps like Bikemap and Komoot show Italian bike paths with offline capability.