Italiano en Línea
FrasesAlquilar un cocheIl chilometraggio è illimitato?
B1

Il chilometraggio è illimitato?

¿El kilometraje es ilimitado?

Pronunciación

chi-lo-met-RAG-gio — stress on fourth syllable. il-li-mi-TA-to — stress on fourth syllable.

Cuándo usarla

When booking or collecting a car and wanting to confirm if distance costs are included.

Qué significa

'Chilometraggio illimitato' (unlimited mileage) is the preferred option for longer trips. Some cheap rentals include only 100-200 km per day, charging extra per km beyond. 'Illimitato' (unlimited) — same root as English 'unlimited'.

Variaciones

Quanti chilometri sono inclusi al giorno?

¿Cuántos kilómetros están incluidos al día?

Ask if not specified as unlimited

Quanto costa ogni chilometro in più?

¿Cuánto cuesta cada kilómetro extra?

Can become expensive on long journeys

Preferisco la tariffa con chilometraggio illimitato.

Prefiero la tarifa con kilometraje ilimitado.

Always worth paying for on trips over 200 km/day

Mini diálogo

— Il chilometraggio è illimitato? — Dipende dalla tariffa scelta. La sua prenotazione dice cento chilometri al giorno. — Prevedo di percorrere almeno trecento chilometri al giorno. — In quel caso conviene aggiornare alla tariffa con chilometraggio illimitato. Costa dieci euro in più al giorno.

— ¿El kilometraje es ilimitado? — Depende de la tarifa elegida. Su reserva indica cien kilómetros al día. — Espero recorrer al menos trescientos kilómetros al día. — En ese caso conviene actualizar a la tarifa de kilometraje ilimitado. Cuesta diez euros más al día.

Nota cultural

Italy has some of the most scenic driving routes in Europe — the Amalfi Coast, Tuscany's Via Francigena, the Dolomites, Sicily's coastal roads. Planning a proper road trip easily exceeds 300 km per day. Always check the km limit carefully — excess kilometre charges (typically €0.20-0.30/km) add up very quickly on long holidays.