Italiano en LíneaEntrar
FrasesSolicitar servicios del hotelPosso usare il servizio di stiratura?
B1formal

Posso usare il servizio di stiratura?

¿Puedo usar el servicio de planchado?

Pronunciación

sti-ra-TU-ra — cuatro sílabas, acento en la tercera.

Cuándo usarla

Pregunta cuando tengas ropa formal que necesite planchado profesional — trajes, camisas de vestir, ropa de noche.

Qué significa

'Servizio di stiratura' = servicio de planchado. 'Posso usare' = puedo usar. Este es un servicio premium en los hoteles italianos, normalmente cobrado por prenda. Los viajeros de negocios lo usan habitualmente para trajes y camisas de vestir.

Variaciones

Quanto costa stirare una camicia?

¿Cuánto cuesta planchar una camisa?

Los costos típicos van de 3 a 8 euros por prenda según la categoría del hotel

Per quando possono stirarla?

¿Para cuándo pueden plancharla?

El servicio exprés o del mismo día está disponible para necesidades urgentes

Avete il servizio di lavanderia oltre alla stiratura?

¿Tienen servicio de lavandería además de planchado?

A menudo se ofrecen juntos como un servicio combinado

Mini diálogo

— Posso usare il servizio di stiratura? Ho una riunione importante domani. — Certo. Lasci i capi in questa busta e la metta fuori dalla porta con il modulo. — Quando sono pronti? — Entro domani mattina alle otto.

— ¿Puedo usar el servicio de planchado? Tengo una reunión importante mañana. — Por supuesto. Deje las prendas en esta bolsa y póngala fuera de la puerta con el formulario. — ¿Cuándo estarán listas? — Para mañana a las ocho.

Nota cultural

Los estándares de vestimenta de negocios italianos son altos — presentarse a una reunión de negocios con ropa arrugada se considera poco profesional. Los servicios de planchado en hoteles orientados a negocios en ciudades italianas como Milán y Roma suelen operar durante la noche, con las prendas devueltas a las 7h para las reuniones de la mañana.