35 frases · Niveles: A1A2B1B2
Vorrei ordinare il room service.
Me gustaría pedir el servicio de habitación.
Llama a recepción o a la línea dedicada de servicio de habitación cuando quieras que te lleven comida o bebidas a tu habitación.
Potete portarmi degli asciugamani puliti?
¿Pueden traerme toallas limpias?
Llama al servicio de limpieza o a recepción cuando necesites toallas nuevas. Los hoteles estándar las reponen a diario; los hoteles económicos pueden hacerlo cada dos días.
Potete svegliarmi alle sei e mezza?
¿Pueden despertarme a las seis y media?
Solicita una llamada despertador la noche antes de una salida temprana. Siempre confirma la hora y pon una alarma de respaldo en tu teléfono.
Potreste pulire la camera più tardi?
¿Podrían limpiar la habitación más tarde?
Pregunta cuando quieras dormir hasta tarde o estar en la habitación mientras el servicio de limpieza hace su ronda. Los italianos lo consideran totalmente normal.
Posso avere un ferro da stiro?
¿Puedo tener una plancha?
Solicita una plancha cuando necesites planchar ropa. Los hoteles italianos guardan las planchas en almacén en lugar de en las habitaciones — debes solicitarlas.
Posso avere una copia della chiave?
¿Puedo tener una copia de la llave?
Solicita una segunda llave cuando compartas habitación y quieras acceso independiente.
Potete aggiungere un lettino per bambini?
¿Pueden añadir una cuna para niños?
Solicita una cuna para un bebé. Pídela siempre con antelación — la disponibilidad es limitada.
C'è la possibilità di un upgrade della camera?
¿Hay posibilidad de una mejora de habitación?
Pregunta educadamente en el check-in si hay habitaciones mejores disponibles. Las mejoras se conceden a discreción del hotel y son más probables cuando el hotel no está completo.
Vorrei prenotare un tavolo al ristorante dell'hotel.
Me gustaría reservar una mesa en el restaurante del hotel.
Llama a recepción o ve directamente al restaurante para reservar mesa, especialmente para cenar en temporada alta.
Può consigliarmi qualcosa da fare in città?
¿Puede recomendarme algo que hacer en la ciudad?
Pregunta al conserje o a recepción por recomendaciones locales. Para eso están y realmente lo disfrutan.
Posso usare il servizio di stiratura?
¿Puedo usar el servicio de planchado?
Pregunta cuando tengas ropa formal que necesite planchado profesional — trajes, camisas de vestir, ropa de noche.
Posso prenotare un lettino a bordo piscina?
¿Puedo reservar una tumbona junto a la piscina?
Pregunta en recepción o al encargado de la piscina. En temporada alta, los hoteles resort italianos a menudo requieren reserva previa para el espacio junto a la piscina.
Può chiamarmi un taxi per le otto?
¿Puede llamarme un taxi para las ocho?
Pide en recepción que llamen un taxi con antelación. Los taxis italianos no circulan buscando pasajeros — deben llamarse por teléfono o pedirse por app.
Potete portare del vino in camera?
¿Pueden traer vino a la habitación?
Solicita vino u otras bebidas para que te las lleven a la habitación para una noche romántica o celebrar una ocasión especial.
Avete carta e penna disponibili?
¿Tienen papel y bolígrafo disponibles?
Pregunta en recepción por material de escritura. Los hoteles italianos suelen proporcionar un bloc de notas y un bolígrafo en cada habitación.
Potete consigliarmi una baby-sitter?
¿Pueden recomendarme una niñera?
Pregunta al conserje en hoteles italianos de categoría alta que pueden organizar servicios de niñera verificados para los huéspedes.
Come funziona il centro benessere?
¿Cómo funciona el centro de bienestar?
Pregunta en recepción sobre las instalaciones del spa, los procedimientos de reserva y qué está incluido en tu paquete de hotel.
Ho bisogno di un medico.
Necesito un médico.
Dile a recepción inmediatamente si necesitas asistencia médica. Los hoteles italianos tienen contactos con médicos locales que hacen visitas a domicilio.
Vorrei prenotare un transfer per l'aeroporto.
Me gustaría reservar un traslado al aeropuerto.
Reserva traslados al aeropuerto o a la estación a través del hotel. Esto garantiza un vehículo con licencia y seguro, y evita el estrés de buscar transporte en la salida.
Si può ordinare qualcosa da bere a bordo piscina?
¿Se puede pedir algo de beber junto a la piscina?
Pregunta al encargado de la piscina o al camarero. La mayoría de los hoteles resort italianos ofrecen servicio de mesa en la piscina.
L'hotel noleggia biciclette?
¿El hotel alquila bicicletas?
Pregunta en recepción si quieres explorar la zona sobre dos ruedas. Muchos hoteles urbanos italianos y agroturismos rurales ofrecen alquiler de bicicletas.
Potete portarmi capsule per la macchina del caffè?
¿Pueden traerme cápsulas para la cafetera?
Solicita más cápsulas de café cuando se agoten las de la habitación.
Può darmi informazioni su come arrivare in centro?
¿Puede darme información sobre cómo llegar al centro?
Pregunta en recepción por indicaciones de transporte desde el hotel hasta el centro de la ciudad, las principales atracciones o los centros de transporte.
Posso vedere il menu del bar?
¿Puedo ver la carta del bar?
Pregunta al barman o en recepción por la carta del bar. Los bares de los hoteles italianos sirven bebidas, aperitivos y a veces completos aperitivi.
Avete i giornali del mattino?
¿Tienen los periódicos de la mañana?
Pregunta en recepción o al conserje por los periódicos del día. Muchos hoteles italianos proporcionan periódicos para los huéspedes.
Potete organizzare una baby-sitter per la serata?
¿Pueden organizar una niñera para la noche?
Pregunta al conserje cuando quieras cenar fuera o asistir a un evento sin tus hijos.
Potete custodire i nostri bagagli fino al pomeriggio?
¿Pueden guardar nuestro equipaje hasta la tarde?
Pregunta al hacer el check-out cuando necesites guardar el equipaje antes de tu salida por la tarde o por la noche.
Potete cambiarmi dei dollari in euro?
¿Pueden cambiarme dólares a euros?
Pregunta en recepción si necesitas cambiar divisas. La mayoría de los hoteles italianos pueden cambiar las principales divisas, aunque a tipos menos favorables que los bancos.
Avete un ombrello da prestarmi?
¿Tienen un paraguas para prestarme?
Pregunta en recepción cuando llueva inesperadamente y no tengas paraguas. La mayoría de los hoteles italianos tienen un suministro para uso de los huéspedes.
Potete portare i bagagli in camera?
¿Pueden llevar el equipaje a la habitación?
Pide al botones o a recepción cuando tengas equipaje pesado y necesites ayuda para llevarlo a tu habitación.
Ci sono eventi o concerti in città questa settimana?
¿Hay algún evento o concierto en la ciudad esta semana?
Pregunta al conserje por los eventos culturales de la semana. Las ciudades italianas tienen ricos programas de conciertos, exposiciones y festivales durante todo el año.
Potete portarmi del sapone aggiuntivo?
¿Pueden traerme jabón adicional?
Una simple solicitud al servicio de limpieza. Las habitaciones de hoteles italianos proporcionan un suministro básico que puede agotarse en estancias largas.
Avete un adattatore per prese europee?
¿Tienen un adaptador para enchufes europeos?
Pregunta en recepción si olvidaste tu adaptador de viaje. Los hoteles italianos casi siempre tienen un pequeño suministro.
Può aiutarmi a tradurre questo documento?
¿Puede ayudarme a traducir este documento?
Pregunta al conserje si recibes un documento en italiano que no puedes entender — un formulario, aviso o carta.
Potete aiutarmi a noleggiare un'auto?
¿Pueden ayudarme a alquilar un coche?
Pregunta al conserje para organizar el alquiler de un coche. Los hoteles suelen tener acuerdos con agencias y pueden negociar mejores tarifas.