Puedo dedicar tiempo a formar a mi sustituto/a.
'Sostituto' = sos-ti-TU-to. Cuatro sílabas; acento en la tercera.
Ofrece formar a quien te reemplace. Esto demuestra compromiso con la continuidad de los proyectos y es enormemente apreciado.
'Dedicare tempo' = dedicar tiempo. 'Alla formazione del sostituto' = a la formación del sustituto. 'Sostituto' (m.) / 'sostituta' (f.) = sustituto/a. Esta oferta demuestra madurez profesional y compromiso con el equipo.
Preparo un manuale di processo per chi verrà dopo di me.
¿Han identificado ya a mi sustituto/a?
Pregunta para planificar la formación
Lascio una documentazione dettagliata di ogni progetto.
Puedo preparar un manual de procedimientos.
La documentación escrita perdura más que la formación verbal
Sono disponibile anche dopo le dimissioni per domande via email.
¿Cuántos días puedo dedicar a la transición?
Planifica el tiempo de formación dentro del preaviso
En las empresas italianas, formar al sustituto ('formare il sostituto') se considera un acto de generosidad profesional. Un empleado que invierte genuinamente en la preparación de su sucesor se gana un respeto especial — esta dedicación se comenta positivamente durante años en los pasillos de la empresa.