Corro al menos tres veces por semana.
'Correre' — KOR-re-re. Tres sílabas, acento en la primera. Doble 'r'.
Para hablar de running. Correr es un hobby en auge en Italia — las carreras populares se multiplican.
'Correre' = correr. 'Almeno tre volte a settimana' = al menos tres veces por semana. 'Fare jogging' también se usa en italiano.
Partecipo a gare di corsa locali.
Corro en el parque.
'Al parco' — el lugar habitual
Ho completato la mia prima maratona l'anno scorso.
Estoy preparándome para una maratón.
'Mi sto preparando per una maratona' — objetivo ambicioso
La corsa è la mia terapia.
Correr me despeja la mente.
'Mi libera la mente' — el beneficio mental
El running ('la corsa') ha explotado en Italia en la última década. Las 'maratone' y 'mezze maratone' se organizan en las ciudades más bonitas: Roma, Florencia, Venecia. Los 'parchi' italianos se llenan de corredores al amanecer y al atardecer. 'Parkrun' también ha llegado a Italia.