51 frases · Niveles: A1A2B1
Mi piace cucinare.
Me gusta cocinar.
Úsala cuando alguien pregunte qué disfrutas haciendo en tu tiempo libre. Es una frase sencilla, universalmente comprendida y perfecta para principiantes. Funciona en cualquier contexto informal o semiformal.
Nel tempo libero leggo molto.
En mi tiempo libre leo mucho.
Cuando hablas de tus hobbies intelectuales. La lectura es un hobby muy respetado en Italia — genera conversaciones interesantes sobre autores y géneros.
Pratico sport regolarmente.
Practico deporte regularmente.
Para hablar de una rutina deportiva. Los italianos valoran la actividad física pero a menudo la combinan con el aspecto social.
Suono la chitarra da anni.
Toco la guitarra desde hace años.
Cuando hablas de una habilidad musical. La música es central en la cultura italiana — tocar un instrumento genera admiración.
Mi appassiona moltissimo la fotografia.
Me apasiona mucho la fotografía.
Para expresar una pasión fuerte por la fotografía. Funciona tanto para fotógrafos con cámara profesional como para entusiastas del móvil.
Dipingo acquerelli nel fine settimana.
Pinto acuarelas los fines de semana.
Cuando compartes un hobby artístico. Pintar es un hobby muy apreciado en Italia — el país del arte por excelencia.
Colleziono libri antichi.
Colecciono libros antiguos.
Cuando hablas de un hobby de coleccionismo. Los libros antiguos son muy valorados en Italia — un país con una tradición editorial milenaria.
Mi piace fare escursioni in montagna.
Me gustan las excursiones en la montaña.
Para hablar de senderismo. Italia tiene montañas espectaculares y el senderismo es un hobby muy popular.
Gioco a scacchi con gli amici.
Juego al ajedrez con amigos.
Cuando hablas de un hobby intelectual. El ajedrez es respetado en Italia como actividad cerebral y social.
Coltivo un piccolo orto sul balcone.
Cultivo un pequeño huerto en el balcón.
Cuando hablas de jardinería urbana. Cultivar en el balcón es un hobby en auge en Italia — combina naturaleza con espacio limitado.
Mi piace guardare documentari sulla natura.
Me gusta ver documentales de naturaleza.
Cuando hablas de lo que ves en la tele. Un hobby tranquilo y enriquecedor que los italianos aprecian.
Mi piace molto ballare.
Me gusta mucho bailar.
Cuando expresas tu pasión por el baile. El baile es una forma de expresión muy valorada en Italia.
Pratico yoga tutte le mattine.
Practico yoga cada mañana.
Para hablar de una rutina de bienestar. El yoga es cada vez más popular en Italia, especialmente entre mujeres.
Mi piace andare in bicicletta.
Me gusta ir en bici.
Para hablar de ciclismo recreativo. Italia es un país de ciclistas — el ciclismo es casi una religión.
Scrivo racconti brevi nel tempo libero.
Escribo relatos cortos en mi tiempo libre.
Para hablar de un hobby creativo literario. La escritura como hobby es respetada en Italia — la tradición literaria es muy fuerte.
Mi diverto a fare dolci e torte.
Me gusta hacer postres y tartas.
Para hablar de repostería casera. Hacer dulces en casa es un hobby muy querido en Italia, especialmente para ocasiones especiales.
Mi interessa molto l'astronomia.
Me interesa mucho la astronomía.
Para expresar un interés científico. La astronomía es un hobby que en Italia tiene una larga tradición — desde Galileo.
Mi piace fare lavori manuali.
Me gusta hacer manualidades.
Para hablar de hobbies creativos con las manos. Las manualidades son muy apreciadas en Italia — el país de la artesanía.
Guardo quasi tutte le partite di calcio.
Veo casi todos los partidos de fútbol.
Para hablar de tu pasión futbolística. El fútbol es el deporte nacional de Italia — este tema genera conversaciones apasionadas.
Amo usare prodotti a km zero.
Me encanta cocinar con productos locales.
Cuando hablas de tu filosofía culinaria. El 'km 0' (productos de proximidad) es un valor importante en la gastronomía italiana.
Ascolto podcast mentre vado a lavoro.
Escucho pódcast de camino al trabajo.
Para hablar de un hobby auditivo moderno. Los pódcast están en pleno auge en Italia.
Mi piace recitare in una compagnia amatoriale.
Me gusta actuar en una compañía de teatro amateur.
Para hablar de teatro como hobby. El teatro amateur tiene una larga tradición en Italia.
Faccio volontariato nel fine settimana.
Hago voluntariado los fines de semana.
Cuando hablas de tu compromiso social. El voluntariado es una actividad muy respetada en Italia.
Colleziono dischi in vinile.
Colecciono discos de vinilo.
Para hablar de coleccionismo musical. Los vinilos han vuelto con fuerza en Italia.
Medito ogni giorno per almeno venti minuti.
Medito todos los días al menos veinte minutos.
Para hablar de una práctica de bienestar mental. La meditación está ganando popularidad en Italia.
Gioco ai videogiochi la sera.
Juego a videojuegos por la noche.
Cuando hablas de gaming. Los videojuegos son un hobby cada vez más aceptado en Italia, aunque aún genera debate generacional.
Amo fare puzzle da mille pezzi.
Me encanta hacer puzles de mil piezas.
Para un hobby tranquilo e indoor que los italianos disfrutan ampliamente, especialmente en invierno. Transmite paciencia y personalidad meditativa. A menudo se hace en familia — mencionarlo añade una dimensión social cálida.
Mi interessa molto la storia italiana.
Me interesa mucho la historia de Italia.
Para expresar un interés cultural profundo. La historia es un tema que apasiona a los italianos — viven rodeados de ella.
Vado a pesca ogni domenica mattina.
Voy a pescar todos los domingos por la mañana.
Para hablar de pesca recreativa. La pesca es un hobby tradicional italiano, sobre todo en zonas costeras y lacustres.
Sto imparando il portoghese nel tempo libero.
Estoy aprendiendo portugués en mi tiempo libre.
Cuando hablas del aprendizaje de idiomas como hobby. Los italianos valoran mucho a quien aprende idiomas.
Mi diverto a fare origami.
Me gusta hacer origami.
Para hablar de un hobby creativo y manual. El origami es apreciado en Italia como forma de arte meditativa.
Corro almeno tre volte a settimana.
Corro al menos tres veces por semana.
Para hablar de running. Correr es un hobby en auge en Italia — las carreras populares se multiplican.
Visito musei e gallerie d'arte ogni mese.
Visito museos y galerías de arte todos los meses.
Para hablar de intereses culturales. Italia tiene la mayor concentración de museos del mundo — visitarlos es un placer y un hábito.
Mi appassiona la moda italiana.
Me apasiona la moda italiana.
Para expresar interés en la moda. Italia es la capital mundial de la moda — este hobby tiene un contexto cultural único.
Gioco a bocce con gli amici del bar.
Juego a las bochas con los amigos del bar.
Para hablar de un juego social tradicional. Las bochas son un símbolo de la vida comunitaria italiana.
D'estate faccio immersioni subacquee.
En verano hago submarinismo.
Para hablar de actividades acuáticas estivales. El submarinismo en Italia es espectacular gracias a sus costas.
Mi piace fare birdwatching nei parchi naturali.
Me gusta la observación de aves en los parques naturales.
Para hablar de un hobby naturalista. Italia tiene una biodiversidad aviar importante, especialmente en las zonas húmedas.
Faccio il pane in casa con lievito madre.
Hago pan en casa con masa madre.
Para hablar de panificación casera. Hacer pan en casa se ha convertido en un hobby muy popular en Italia.
Gioco a tennis due volte a settimana.
Juego al tenis dos veces por semana.
Para hablar de un deporte de raqueta. El tenis ha vivido un boom en Italia gracias a Jannik Sinner.
Disegno fumetti nel tempo libero.
Dibujo cómics en mi tiempo libre.
Para hablar de un hobby artístico y narrativo. El cómic tiene una tradición fortísima en Italia.
Mi piace sperimentare con la cucina etnica.
Me gusta experimentar con la cocina internacional.
Para hablar de exploración culinaria. La cocina internacional está ganando terreno en Italia, aunque la cocina italiana sigue reinando.
Sto imparando a suonare il pianoforte.
Estoy aprendiendo a tocar el piano.
Cuando hablas de aprender un instrumento musical. El piano es considerado el instrumento más elegante en la tradición italiana.
Faccio patchwork e cucito creativo.
Hago patchwork y costura creativa.
Para hablar de un hobby textil creativo. El patchwork tiene seguidores apasionados en Italia.
Mi piace occuparmi del giardino.
Me gusta cuidar el jardín.
Para hablar de jardinería. Italia tiene una tradición jardinera milenaria — los jardines italianos son famosos mundialmente.
Faccio vela d'estate sul lago.
En verano navego a vela en el lago.
Para hablar de navegación recreativa. La vela es un deporte elegante asociado con los lagos y la costa italiana.
Pratico judo da quando avevo otto anni.
Practico judo desde los ocho años.
Para hablar de artes marciales. Las artes marciales tienen muchos practicantes en Italia, especialmente judo y karate.
Vado a sciare ogni inverno sulle Alpi.
Voy a esquiar todos los inviernos a los Alpes.
Para hablar de esquí. Italia tiene estaciones de esquí de clase mundial en los Alpes y los Apeninos.
Vado in palestra quattro volte a settimana.
Voy al gimnasio cuatro veces por semana.
Para hablar de entrenamiento en el gimnasio. El gimnasio es un espacio social importante en la Italia urbana.
Partecipo a un gruppo di lettura mensile.
Participo en un club de lectura mensual.
Para hablar de lectura social. Los clubes de lectura están en auge en Italia — combinan literatura y vida social.
Mi piace fare escape room con i miei amici.
Me gustan las escape rooms con mis amigos.
Para hablar de un hobby de entretenimiento grupal. Las escape rooms se han vuelto muy populares en Italia.
Ascolto meditazioni guidate prima di dormire.
Escucho meditaciones guiadas antes de dormir.
Para hablar de un ritual de relajación nocturno. Las meditaciones guiadas son un recurso cada vez más usado en Italia.