¿Por qué se llama así?
co-SI — acento en la segunda sílaba. La 'c' antes de 'o' es dura /k/.
Pregunta sobre el nombre de cualquier edificio, calle o zona en unas ruinas. Los nombres de los sitios a menudo tienen historias fascinantes.
Los nombres de las casas pompeyanas siguen distintos sistemas: basados en objetos encontrados ('Casa del Fauno'), basados en residentes prominentes ('Casa di Marco Lucrezio'), basados en características arqueológicas ('Casa del Menandro'), o basados en frescos ('Casa dei Vettii'). Entender las convenciones de nomenclatura enriquece la visita.
Chi era il proprietario originale?
¿Quién era el propietario original?
A veces se conoce por eslóganes electorales o sellos — a veces se adivina.
Il nome è originale o dato dagli archeologi?
¿El nombre es original o puesto por los arqueólogos?
La mayoría de los nombres son invenciones arqueológicas — los propietarios antiguos tenían otros nombres.
Da cosa prende il nome questa via?
¿Esta calle lleva el nombre de algo en particular?
Los nombres de las calles romanas solían basarse en oficios o puntos de referencia.
La 'Casa del Fauno' en Pompeya es la casa privada más grande de la ciudad — abarca 3.000 metros cuadrados. Su propietario era probablemente uno de los ciudadanos más ricos de Pompeya. La casa contenía tanto la estatua del fauno danzante como el mosaico de Alejandro — una concentración de arte extraordinaria.