Vocabulario del día
La gramática
Formas y uso con preposiciones
Los pronombres tonicos se usan CON PREPOSICIONES y para ÉNFASIS. Formas: me, te, lui, lei, Lei (usted), noi, voi, loro. 'Con me, a te, di lui, da noi, per voi, con loro'. El italiano conserva las formas latinas 'me, te' — son distintas de los pronombres átonos 'mi, ti' que van con verbos.
Vieni con me.
Ven conmigo.
Questo regalo è per te.
Este regalo es para ti.
Ho parlato di lui ieri.
Hablé de él ayer.
Lavoro con loro ogni giorno.
Trabajo con ellos cada día.
Enfasis: 'a me piace' vs 'mi piace'
Los pronombres tonicos se usan también para ENFATIZAR. 'Mi piace la pizza' (neutro: me gusta la pizza). 'A ME piace la pizza' (enfático: a MÍ me gusta la pizza — contrastando con otros). Los dos son correctos, pero con significados distintos. En contextos conversacionales, 'a me piace' es muy común para expresar preferencia personal clara.
A me piace, a te no.
A mí me gusta, a ti no.
A noi interessa la storia.
A nosotros nos interesa la historia.
SÉ — el reflexivo tonico
'SÉ' es el pronombre tonico reflexivo (sí mismo, sí misma). 'Parla di sé' (habla de sí mismo). 'Pensa solo a sé stesso' (piensa solo en sí mismo). Se usa cuando el sujeto y el objeto son la misma persona.
Ognuno pensa a sé.
Cada uno piensa en sí mismo.
Vive per sé, non per gli altri.
Vive para sí, no para los demás.
Practica ahora
50 ejercicios con los pronombres tónicos.
Para hoy
- 1Escribe 5 frases con 'con me, a te, di lui, per noi, con loro'
- 2Enfatiza con 'a me piace' vs 'mi piace'
- 3Memoriza: 'sé' para el reflexivo
Mañana:
Mañana: los conectores narrativos y lógicos (poi, quindi, tuttavia, infatti)