Vocabulario del día
La gramática
Conectores narrativos (temporales)
Para contar una historia en orden temporal: 'PRIMA, POI, DOPO, INFINE'. 'Prima mangiamo, poi usciamo, dopo vediamo un film, infine torniamo a casa' (primero comemos, luego salimos, después vemos una película, al final volvemos). También: 'allora' (entonces), 'mentre' (mientras), 'nel frattempo' (mientras tanto).
Prima ho studiato, poi sono uscito.
Primero estudié, luego salí.
Nel frattempo, lui cucinava.
Mientras tanto, él cocinaba.
Conectores lógicos
QUINDI, PERCIÒ, DUNQUE (por lo tanto — consecuencia). 'Piove, quindi resto a casa'. INFATTI (en efecto, confirmando). PERÒ, TUTTAVIA, MA (contraste). INOLTRE, IN PIÙ (añadir). PERCHÉ (porque) + indicativo. POICHÉ, DATO CHE (puesto que). Usa estos para estructurar textos argumentativos.
Studia molto, quindi supera gli esami.
Estudia mucho, por lo tanto aprueba los exámenes.
Tuttavia, c'è un problema.
Sin embargo, hay un problema.
Inoltre, è più conveniente.
Además, es más conveniente.
Conectores con congiuntivo
Algunos conectores DISPARAN obligatoriamente el subjuntivo: AFFINCHÉ, PERCHÉ (con valor de 'para que'), PRIMA CHE, SENZA CHE, BENCHÉ, NONOSTANTE, PURCHÉ, A MENO CHE. Conocerlos es un marcador típico del B1-B2.
Ti chiamo affinché tu venga.
Te llamo para que vengas.
Benché piova, usciamo.
Aunque llueva, salimos.
Ti aspetto a meno che tu non venga.
Te espero a menos que vengas.
Practica ahora
50 ejercicios con conectores.
Para hoy
- 1Escribe un párrafo de 8 frases usando al menos 5 conectores distintos
- 2Memoriza los 8 conectores que requieren congiuntivo
- 3Distingue narrativos (temporales) vs lógicos (argumentales)
Mañana:
Mañana: expresiones idiomáticas B1 (in bocca al lupo, farcela)