Vocabulario del día
Vado, vai, va, andiamo, andate, vanno.
Faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno.
Vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono.
Do, dai, dà, diamo, date, danno. (¡la 'dà' con acento!)
Sto, stai, sta, stiamo, state, stanno.
Esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono.
Dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono.
So, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno.
La gramática
Los 5 imprescindibles
Estos 5 verbos aparecen en CADA conversación italiana. Memorízalos como si fuera un rap: ANDARE — vado, vai, va, andiamo, andate, vanno. FARE — faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno. VENIRE — vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono. DARE — do, dai, dà, diamo, date, danno. STARE — sto, stai, sta, stiamo, state, stanno.
Vado al mercato.
Voy al mercado.
Cosa fai stasera?
¿Qué haces esta noche?
Vengo con te.
Voy contigo. (lit. 'vengo')
Do una mano.
Echo una mano.
Come stai?
¿Cómo estás?
Expresiones fijas con 'fare' y 'andare'
Muchas expresiones italianas usan estos verbos donde el español usa otro. 'Fare una domanda' = hacer una pregunta. 'Fare la spesa' = hacer la compra. 'Fare colazione' = desayunar. 'Andare a piedi' = ir a pie. 'Andare in bicicletta' = ir en bici. 'Andare in vacanza' = irse de vacaciones.
Facciamo colazione al bar.
Desayunamos en el bar.
Vado a lavoro in metro.
Voy al trabajo en metro.
Andiamo in vacanza a luglio.
Nos vamos de vacaciones en julio.
Mini-diálogo
El sábado por la mañana
Marido y mujer planean el día.
Paola
Cosa facciamo oggi?
¿Qué hacemos hoy?
Luigi
Io vado al mercato. Tu vieni?
Yo voy al mercado. ¿Tú vienes?
Paola
Sì, dopo facciamo la spesa. Mamma sta bene?
Sí, después hacemos la compra. ¿Mamá está bien?
Luigi
Sta bene. Passiamo a darle un saluto nel pomeriggio.
Está bien. Pasamos a saludarla por la tarde.
Practica ahora
50 ejercicios con los 10 verbos irregulares más usados.
Para hoy
- 1Canta en voz alta la conjugación de andare y fare (ritmo rap)
- 2Escribe 5 frases con las expresiones 'fare colazione', 'andare al lavoro'…
- 3Descripción de tu día: usa al menos 'vado', 'faccio', 'sto', 'vengo'
Mañana:
Mañana: la negación italiana (non, niente, nessuno, mai)