A2 — Elemental❤️ Amor y familia
Colpo di fulmine
Flechazo / Amor a primera vista
Traducción literal
"Rayo"
Qué significa
Amor a primera vista. Una de las expresiones italianas más usadas para describir una atracción romántica instantánea y abrumadora. Se usa tanto en el italiano hablado como en el escrito.
Ejemplo en contexto
"Quando l'ho vista entrare nella stanza, è stato un vero colpo di fulmine."
"Cuando la vi entrar en la habitación, fue un auténtico flechazo."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.