B2 — Intermedio alto❤️ Amor y familia
Essere in conflitto con il proprio cuore
To be torn between the heart and the mind
Traducción literal
"To be in conflict with one's heart"
Qué significa
To be torn between the heart and the mind; to be conflicted about a romantic decision. Describes the internal struggle between logic and emotion in a difficult romantic situation. Poetic and introspective.
Ejemplo en contexto
"È in conflitto con il suo cuore — sa che dovrebbe lasciarlo, ma non riesce."
"She is torn inside — she knows she should leave him, but she cannot."
¿Quieres practicar italiano?
Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.