Italiano en LíneaEntrar
Modismos/❤️ Amor y familia/Non fare al caso di qualcuno
B2 — Intermedio alto❤️ Amor y familia

Non fare al caso di qualcuno

Not to be right for someone

Traducción literal

"Not to suit someone's case"

Qué significa

Not to be right for someone; to be incompatible. A mature, practical expression for recognizing incompatibility without hostility. Used when someone thoughtfully assesses a potential or current relationship.

Ejemplo en contexto

"Lo so che è bello, ma non fa al mio caso — siamo troppo diversi."

"I know he is attractive, but he is not right for me — we are too different."

¿Quieres practicar italiano?

Haz un test de nivel gratuito y empieza con ejercicios de gramática.

Hacer el test →